马侨联访问团

一支由卜鼎顺阁下率领的马侨联访问团于11月24日莅临国际时报总社，与黄文彬集团领导人进行交流，后参观了奇石收藏馆。

卜鼎顺阁下亦是中国国土资源部直属机关侨联主席、北京马来西亚归国华侨联谊会执行会长与北京客家海外联谊会编辑部副主编。

也是闻名赏石家的卜鼎顺阁下(左)向团员讲解奇石的观感与价值

黄文彬集团总裁黄国忠(左)向团员指出昌化鸡血石与巴林石的区别

巨型水晶 Huge Crystal

佛像 Statues

出土文物 Unearthed Relic (2)

出土文物 Unearthed Relic

佛像 Artifact Statues

陶瓷花瓶 Porcelain vases (2)

陶瓷象 Porcelain statues (2)

陶瓷花瓶 Porelain vase

陶瓷像 Porcelain Statue

Memorable visit by Fumio & friends

It was a memorable and amazing visit for Mr & Mrs Fumio Kawai, Mr Yutaka Kagemori & Mdm Noriko Kagemori (retired geologist of Kyoto University) to my scholar rock gallery yesterday.

They were enthralled and astonished by the vastness and majesty of the natural artistic of Lingbi stones, and the unique craftsmanship of valuable chicken-blood stones.

日本友好到访 Courtesy visit by Japanese counterparts

日本友好Jun Koshii与Fumio Kawai日前前来古晋公干同时参观了收藏馆的宝石，令他们大开眼界。

Mr. Jun Koshii and Mr. Fumio Kawai, Japanese counterparts who came to Kuching for business trip recently, had the oppportunity to see and to experience the amazing stone gallery.

向Jun Koshii (右)与Fumio Kawai (中)讲解宝石的典故

Explaining the historical stones displayed to Jun Koshii (right) & Fumio Kawai (centre)

向Jun Koshii (中)说明鸡血石的优美雕工
Stressing a point on Chicken-blooded stone to Jun Koshii (centre)

举世无双 Masterpiece

巧夺天工 Amazing sculpture