Tuesday, August 4, 2009

日本友好到访 Courtesy visit by Japanese counterparts

日本友好Jun Koshii与Fumio Kawai日前前来古晋公干同时参观了收藏馆的宝石,令他们大开眼界。

Mr. Jun Koshii and Mr. Fumio Kawai, Japanese counterparts who came to Kuching for business trip recently, had the oppportunity to see and to experience the amazing stone gallery.


向Jun Koshii (右)与Fumio Kawai (中)讲解宝石的典故
Explaining the historical stones displayed to Jun Koshii (right) & Fumio Kawai (centre)

向Jun Koshii (中)说明鸡血石的优美雕工
Stressing a point on Chicken-blooded stone to Jun Koshii (centre)